Glossário do WhatsApp para empresas
43 termos que aparecem quando uma empresa passa a atender e vender pelo WhatsApp — cada um explicado em duas frases, com link para o guia que aprofunda.
API oficial
- Cloud API
- Versão da API oficial do WhatsApp hospedada pela própria Meta, sem custo de hospedagem. É o caminho atual para integrar o WhatsApp a um sistema; a alternativa antiga, On-Premises, foi descontinuada. Ver o guia →
- Conta comercial do WhatsAppWABA
- WhatsApp Business Account — o objeto dentro do Meta Business que agrupa os números de telefone, os templates e os limites de envio de uma empresa na API oficial. Deve ficar no Meta Business da própria empresa, não no do fornecedor. Ver o guia →
- Embedded Signup
- Fluxo em que o cliente autoriza o uso do WhatsApp dele dentro do site de um fornecedor, sem sair da página. Reduz o cadastro na API oficial de um processo de dias para alguns cliques.
- Janela de 24 horas
- Período em que uma empresa pode responder livremente a um cliente pela API oficial do WhatsApp. Abre a cada mensagem que o cliente envia e dura 24 horas a partir dela. Dentro da janela, a conversa não é cobrada; fora dela, só sai template aprovado, que é cobrado.
- Limite de envio
- Teto de clientes distintos com quem uma conta pode iniciar conversa por dia na API oficial. Sobe conforme volume e qualidade das mensagens, e cai quando muita gente bloqueia ou denuncia.
- On-Premises
- Versão antiga da API do WhatsApp, hospedada em servidor da própria empresa. Foi descontinuada pela Meta; projeto novo nasce na Cloud API. Ver o guia →
- Provedor de soluçãoBSP
- Business Solution Provider — empresa autorizada pela Meta a revender e operar a API do WhatsApp para outras empresas. Cobra mensalidade ou margem sobre a tarifa da Meta, e é onde mora a diferença entre o preço oficial e o preço final.
- Qualidade do número
- Nota que a Meta atribui a um número na API oficial, calculada principalmente a partir de bloqueios e denúncias de quem recebe. Qualidade baixa derruba o limite de envio e pode restringir o número.
- Template de mensagemHSM
- Mensagem escrita antes, submetida à Meta e aprovada, com espaços para variáveis. É a única forma de falar com quem não escreveu para a empresa nas últimas 24 horas. Classificado pela Meta em marketing, utilidade, autenticação ou serviço — e o preço varia conforme a categoria.
- wa_id
- Identificador que a Meta usa para um contato no WhatsApp. Para boa parte dos DDDs brasileiros ele vem sem o nono dígito, e por isso deve ser guardado e reutilizado como identificador — reconstruir o número “certo” à mão é o bug mais comum de integração no Brasil.
- Webhook
- URL pública onde a Meta entrega os eventos do seu número: mensagem recebida, confirmação de entrega e de leitura. Não existe consulta sob demanda na API do WhatsApp — receber mensagem exige um servidor sempre no ar.
- WhatsApp Business Platform
- Nome oficial da API do WhatsApp para empresas. Não é um aplicativo: é uma interface HTTP pela qual um sistema envia e recebe mensagens, sem celular no meio. Cobra por mensagem enviada. Ver o guia →
WhatsApp Business
- Catálogo
- Vitrine de produtos com foto, preço e descrição dentro do perfil do WhatsApp Business. Fica visível para quem abre a conversa antes mesmo de escrever. Não tem carrinho nem pagamento no Brasil: apresenta o produto, o fechamento acontece na conversa.
- Dispositivo vinculado
- Aparelho conectado à mesma conta de WhatsApp além do celular principal — até quatro. Funcionam de forma independente, sem o celular ligado, e é o que permite dois ou três atendentes no mesmo número sem contratar nada.
- Etiqueta
- Marcador colorido aplicado a conversas no WhatsApp Business, visível apenas para a empresa. Usadas como estágios de venda numerados, funcionam como o funil mais simples que existe — e vêm de graça.
- Mensagem de ausência
- Resposta automática do WhatsApp Business enviada fora do horário de atendimento definido no perfil. Depende do horário estar preenchido: sem ele, nunca dispara.
- Resposta rápida
- Atalho de texto no WhatsApp Business: você escreve a mensagem uma vez, associa a um atalho como /preco e a chama digitando a barra na conversa. Cabem até 50, cada uma com um arquivo anexo.
- WhatsApp Business
- Aplicativo gratuito da Meta para contas de empresa, separado do WhatsApp comum. Acrescenta perfil comercial, catálogo, etiquetas, respostas rápidas e mensagens automáticas de saudação e ausência. Não dá selo de verificação nem faz disparo em massa. Ver o guia →
Links, grupos e canais
- Canal
- Formato de transmissão de mão única no WhatsApp: só o dono publica, o número de inscritos é ilimitado e ninguém vê o telefone de ninguém — nem o dono vê o dos inscritos. É o formato adequado para avisar clientes.
- Comunidade
- Estrutura que agrupa vários grupos relacionados do WhatsApp sob um grupo de avisos central, onde só administradores escrevem. Serve para instituições com grupos já existentes, não para juntar clientes.
- Convite de grupo
- Endereço no formato chat.whatsapp.com que adiciona quem clicar a um grupo do WhatsApp. Só administradores geram, não expira e pode ser revogado a qualquer momento pela opção de redefinir link.
- Link do WhatsApp
- Endereço que abre uma conversa no WhatsApp com um número específico, sem que nenhum dos lados precise salvar o contato. Funciona em qualquer navegador e cai no WhatsApp Web quando aberto no computador. Ver o guia →
- Lista de transmissão
- Recurso que envia a mesma mensagem para vários contatos, cada um recebendo como conversa individual. Só entrega para quem tem o número da empresa salvo na agenda — limitação que reduz o alcance real a uma fração da lista.
- Nono dígito
- Dígito 9 acrescentado aos celulares brasileiros em 2012. O WhatsApp guarda o número na forma em que foi registrado, e em muitos DDDs fora do Sudeste o cadastro ficou sem ele — o que faz o mesmo número funcionar com nove dígitos e falhar com dez, ou o contrário. Ver o guia →
- QR Code
- Imagem que guarda um endereço em forma de código. Um QR Code do WhatsApp não é recurso do aplicativo: é a imagem de um link comum. Impresso, o destino não pode mais ser corrigido — daí a importância de apontar para um endereço editável.
- wa.me
- Domínio oficial do WhatsApp para abrir uma conversa por link. O formato é wa.me seguido do número em formato internacional, só dígitos. Aceita um único parâmetro, ?text=, que deixa a mensagem já digitada no campo — sem enviá-la.
Atendimento
- Chatbot
- Programa que responde automaticamente no WhatsApp seguindo regras ou modelo de linguagem. Resolve perguntas repetitivas e triagem; não resolve atendimento ruim, e exige a API oficial para funcionar de verdade.
- CRM
- Sistema que registra o histórico e o estágio de cada cliente. Integrado ao WhatsApp, transforma conversas soltas em pipeline. Para operações pequenas, as etiquetas do WhatsApp Business cumprem o mesmo papel sem custo.
- Net Promoter ScoreNPS
- Índice calculado a partir da pergunta “de 0 a 10, quanto você recomendaria”. Subtrai o percentual de detratores (0–6) do de promotores (9–10). Mede a relação com a marca, não o atendimento pontual.
- Satisfação do clienteCSAT
- Nota que o cliente dá ao atendimento logo depois dele, normalmente de 1 a 5. Mede a interação específica, ao contrário do NPS, que mede a relação com a marca.
- Tempo médio de atendimentoTMA
- Tempo médio entre o início e o encerramento de um atendimento. Mede eficiência, mas isoladamente engana: atendimento curto pode significar problema não resolvido.
- Tempo médio de respostaTMR
- Tempo médio entre a mensagem do cliente e a primeira resposta da empresa. No WhatsApp é a métrica que mais mexe na conversão, porque a conversa esfria em minutos, não em dias.
- Transferência de atendimentohandoff
- Passagem de uma conversa de um atendente (ou do robô) para outro. Bem feita, carrega o contexto junto; mal feita, faz o cliente repetir tudo — que é a principal reclamação de quem é atendido por várias pessoas.
Marketing
- Anúncio que leva ao WhatsAppCTWA
- Click to WhatsApp Ads — formato do Meta Ads em que o clique no anúncio abre uma conversa no WhatsApp em vez de levar a um site. A conversa iniciada assim tem regras próprias de janela e cobrança.
- Disparo em massa
- Envio da mesma mensagem para muitos contatos de uma vez. O que derruba um número não é o volume, e sim o bloqueio de quem recebe — cem mensagens para desconhecidos são mais perigosas que mil para clientes que esperam.
- Opt-in
- Consentimento explícito do cliente para receber mensagens da empresa. Exigido tanto pela política da Meta quanto pela LGPD, e precisa ser registrado com data, origem e o texto exato que a pessoa aceitou.
- Opt-out
- Pedido do cliente para parar de receber mensagens. Oferecer uma saída fácil é proteção comercial, não cortesia: quem não consegue sair bloqueia, e bloqueio é a métrica que derruba a qualidade da conta.
- ROI
- Retorno sobre investimento: quanto uma ação devolveu em relação ao que custou. No WhatsApp, o cálculo precisa incluir a tarifa da Meta por mensagem e a mensalidade do fornecedor, que costuma ser a parte maior e a mais esquecida.
- UTM
- Parâmetros acrescentados a uma URL para identificar a origem do acesso em ferramentas de análise. No WhatsApp, uma alternativa sem ferramenta nenhuma é usar uma mensagem pronta diferente em cada canal: a própria primeira mensagem entrega a origem.
Segurança
- Banimento
- Bloqueio de um número pelo WhatsApp por violação dos termos de uso — tipicamente disparo para quem não pediu ou uso de aplicativo modificado. É binário e sem aviso, e a taxa de reversão do recurso é baixa.
- LGPD
- Lei Geral de Proteção de Dados (13.709/2018), que regula o tratamento de dados pessoais no Brasil. Uma lista de telefones de clientes é dado pessoal: exige base legal para ser tratada e dá ao titular o direito de pedir eliminação.
- Selo de verificação
- Marca verde que a Meta concede a contas comerciais na API oficial, confirmando que a conta pertence àquela marca. Depende de notoriedade comprovada por imprensa independente e não é concedida pelo aplicativo gratuito.
- Verificação em duas etapas
- PIN de seis dígitos exigido sempre que um número for registrado num aparelho novo no WhatsApp. É a única barreira entre o código recebido por SMS e o roubo da conta — com ela, o código sozinho não serve para nada. Ver o guia →
Sabendo o vocabulário, comece pelo básico.
Um endereço curto que abre sua conversa no WhatsApp, sem o cliente precisar salvar contato. Grátis, em dez segundos.
Criar meu link grátis